Ответы юриста консультанта

Спрашивает Окладникова Елена Викторовна(6 июня 2008 г.):

Подскажите, пожалуйста, с чего начать и как зарегестрировать права на авторские песни, либо права на уже записанный диск (авторское исполнение своих песен)? Куда обратиться по этому вопросу? Есть ли на Дальнем Востоке организации, занимающиеся регистрацией прав на интеллектуальную собственность?.Проживаю в г.Благовещенске Амурской области. Буду очень благодарна за ответ.

Отвечает Лукьянов Роман :

Доброго времени суток.

Регистрация авторских прав на произведения не является обязательной. Однако, если Вы желаете обеспечить защиту своих авторских прав, Вы можете предпринять одно (или несколько) из следующих действий:

1) Обратиться к нотариусу за подтверждением факта Вашего авторства на произведения;

2) Воспользоваться услугами почты (либо иных организаций, оказывающих аналогичные услуги) путем отправки письма с описью вложения и уведомлением о вручении на собственный адрес;

3) Заключить лицензионный договор о передаче минимального объема прав третьему лицу в отношении указанных произведений;

4) На экземплярах произведения проставлять предупредительную маркировку;

5) Осуществить депонирование произведения в организации, осуществляющей соответствующую дейтельность.

---

Спрашивает Вадимов С.(5 июня 2008 г.):

Здравствуйте! В Великобритании, по всей видимости, действует некий особый закон, запрещающий перепродажу и дарение книг в том случае, если у них как-либо повреждена, заменена или удалена обложка. Во всяком случае, на изданных в Великобритании книгах указан именно такой запрет. В российском законодательстве такого запрета нет, а есть только статья 1272, разрешающая свободно дарить и перепродавать книги, независимо от того, повреждена ли их обложка. А вопрос следующий: действует ли указанный запрет в отношении попавших в Россию книг, изданных в Великобритании?

Отвечает Лукьянов Роман :

Доброго времени суток.

Авторские права на произведения, созданные на территории Великобритании, признаются и охраняются российским законодательством (иными словами, применяются правила именно статьи 1272 ГК РФ).

---

Спрашивает Парамонский Виталий(5 июня 2008 г.):

Здравствуйте, помогите разрешить следующее противоречие. Сейчас существует множество фирм, у которых можно купить рингтоны для телефона. Действуют эти фирмы легально, у них заключены договоры с авторскими обществами. Но ни одна из таких фирм не предоставляет покупателю лицензию на публичное исполнение этих рингтонов. А ведь если телефон с рингтоном начинает звонить в транспорте или ином общественном месте, то происходит именно публичное исполнение!

Отвечает Лукьянов Роман :

Доброго времени суток.

Вопрос достаточно интересный. Теоретически, звонок на мобильном телефоне действительно можно расценить как публичное исполнение произведения согласно содержащемуся в статье 1270 ГК РФ определению. Однако, такое использование музыкальных произведений большинством специалистов вполне справедливо толкуется в соответствии со статьей 1273 ГК РФ, согласно которой допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения воспроизведение гражданином исключительно в личных целях правомерно обнародованного произведения. Никакой судебной практики, карающей лиц, использующих музыкальные произведения в качестве звонков для мобильных телефонов в публичных местах.

---

Спрашивает Виктория Николаевна Декина(5 июня 2008 г.):

Мне необходимо заключить договор о передаче неисключительных прав на мою музыку зарубежной компании.Какой договор заключать?Буду признательна в помощи этой услуги.

Отвечает Лукьянов Роман :

Доброго времени суток.

Вам необходимо заключить с зарубежной компанией лицензионный договор, руководствуясь российским законодательством (применимое право лучше прописать в договоре, но даже в отсутствие данного положения, применимым правом в силу статьи будет российское).

---

Спрашивает �?горь Белов(5 июня 2008 г.):

Здравствуйте. Мой знакомый собирается продавать ноты через интернет. Ноты получены путем набора в нотных редакторах с изданных печатных нот. При этом сами произведения являются общественным достоянием. Подскажите пожалуйста, нарушаются ли права издателя, если да - какие именно, и каков срок действия этих прав? А также имеет ли человек, набравший эти ноты, какие-либо права на них?

Отвечает Лукьянов Роман :

Доброго времени суток.

По общему правилу, если речь идет о произведениях действительно перешедших в общественное достояние, то ни о каком нарушении прав третьих лиц на данные произведения речи быть не может. Лицо, собирающееся реализовывать ноты посредством сети Интернет никаких прав на произведения (выраженные в нотах) не имеет.

Однако, если речь идет об опубликовании нот музыкальных произведений, которые не были обнародованы и приобрели статус общественного достояния, то в этом случае возникает риск быть привлеченным к ответственности за использование указанных нот путем распространения через сеть Интернет в связи с нарушением смежных прав публикатора (либо иного правообладателя, которому переданы права публикатора).

---

Спрашивает Митя�?ова Марина(5 июня 2008 г.):

Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, каким образом фирме можно оформить авторские права на перевод каталога медицинской продукции, если организация является официальным представителем данной продукции по России.

Отвечает Лукьянов Роман :

Доброго времени суток.

По общему правилу каталоги (во всяком случае, их литературная составляющая) объектами авторского права не являются, соответственно и их перевод можно осуществлять без выплаты кому-либо вознаграждения и без получения специального разрешения.

Если же Ваш случай является исключением (о чем судить только на основании формулировки вопроса невозможно в принципе), то Вам необходимо заключить лицензионный договор с правообладателем.

---

Спрашивает Любомудров Александр Александрович(5 июня 2008 г.):

В тексте авторского догоаора, заключённого мной с Военной академией Ракетных войск (я профессор названной академии) записано авторское вознаграждение из расчёта 1,5 минимальных месячных оплат труда, установленных законодательством РФ на день выплаты (11.11.2007г, за ккаждый авторский лист в соответствии с требованиями ст. 95-99 Приказа Министра обороны от 1966 г. №355. Мне выплатитли гонорар, принимая за минимальную мсячную оплату труда 100 руб (в соотв. со ст.5 Фед. закона №82-3 от 19.06 2000 г. Прав ли заказчик?

Отвечает Лукьянов Роман :

Доброго времени суток.

Если не углубляться в детали, то по общему правилу Заказчик прав. Согласно статье 3 указанного в вопросе федерального закона минимальный размер оплаты труда (определенный в статье 1 указанного федерального закона) применяется для регулирования оплаты труда и определения размеров пособий по временной нетрудоспособности. Применение минимального размера оплаты труда для других целей не допускается.

Во всех иных случаях, МРОТ равняется 100 рублей.

---