Ответы юриста консультанта

Спрашивает Поляков Андрей Николаевич(15 мая 2009 г.):

Здравствуйте, Мой отец перевел на английский язык книгу русского математика, изданную впервые в 1986 году в издательстве "Наука", и теперь он хотел бы издать ее в США. В издательстве "Наука" предложили связаться с родственниками автора (он умер), но никаких контактов не дали. Как определить, у кого находятся права на эту книгу? И как найти этого человека, если это родственник автора? Заранее спасибо за ответ!

Отвечает Администратор-консультант :

Перевод и издание книги должно было осуществляться издательством Наука на основании договора с автором или наследниками, в противном случае издание и распространение было бы не правомерным.

Это означает, что контакты наследников автора интересующего Вас произведения должны быть в издательстве Наука.

Чтобы найти автора или наследников самостоятельно, поищите издательства, где еще издавались его произведения и связывайтесь с ними.

---

Спрашивает Анна �?вановна(15 мая 2009 г.):

Здравствуйте! Вы не могли бы сказать - какимим нормативными документами на сегодняшний день регулируется международная издательская деятельность, сотрудничество???

Отвечает Леонтьев Константин Борисович :

Издательская деятельность является многоаспектной, поэтому применимые нормативные правовые акты зависят от рассматриваемого направления. Так, для решения вопросов использования произведений и защиты авторских прав базовыми признаются такие международные соглашения, как Бернская конвенция об охране литературной и промышленной собственности, Договор ВОИС об авторском праве и ряд других международных соглашений

---

Спрашивает Петросян Рубина �?вановна(14 мая 2009 г.):

Пожалуйста, помогите мне понять, является ли интервью объектом авторского права? Если да, то, какие нормативные акты Р.ф регулируют этот вопрос? Большое спасибо заранее!

Отвечает Администратор-консультант :

Да, только объектом будет являться результат интервью, например газетная статья с интервью. Регулируется 4 частью Гражданского кодекса РФ

---

Спрашивает Viktor V. Drozdov(14 мая 2009 г.):

Возможно ли публикация материалов (30-40% от текста статьи) с указанием источника и ссылкой на источник с целью ознакомления на странице "публикации о проекте в прессе" без согласований и уведомлений?

Отвечает Администратор-консультант :

Такой большой объем текста вряд ли удастся оформить как цитату, тем более, что цель цитирования в данном случае спорна.

---

Спрашивает Горбунов Алексей �?горевич(14 мая 2009 г.):

Где регистрируют свои права правообладатели аудиовизуальных произведений.

Отвечает Администратор-консультант :

Попробуйте обратиться в Российское общество прав в аудиовизуальной сфере (РОПАС)

---

Спрашивает Акин�?ин Петр Анатольевич(14 мая 2009 г.):

По договору оказания услуг я разрабатывал для организации программу для ЭВМ. В договоре об авторских правах ни слова не было сказано и даже не указанно название программы. Являюсь ли я как разработчик программы хозяином авторских прав?

Отвечает Администратор-консультант :

Однозначно ответить на Ваш вопрос представляется возможным только после изучения всех, имеющихся документов (договоров, актов и т.п.), а также анализа взаимоотношений с заказчиком.

---

Спрашивает Тихонов Антон Михайлович(14 мая 2009 г.):

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, я начинающий web-дизайнер, пишу сайт о проведении праздников. Планирую взять материалы из некоторых источников, достаточно ли будет указать источник, или обязательно нужно получать, заранее, разрешение у автора или издательства?Огромное спасибо!!!

Отвечает Администратор-консультант :

По закону, перед началом использования охраняемых произведений необходимо заключить лицензионной договор с правообладателем, в письменной форме.

Рекомендуем прочитать Краткий комментарий к четвертой части ГК РФ об интеллектуальной собственности

---