Ответы юриста консультанта

Спрашивает Кубенский Эдуард(23 декабря 2007 г.):

хочу переиздать в книжном формате журнал выходивший в период с 1934 по 1994 годы. Издательства которая его издавала сейчас нет, но есть так называемый "приемник", другой журнал, с другим именем. Договорится с "приемником" ни на какие условия (даже как совместный проект) не представляется возможным в силу его неадекватности, но переиздать очень хочется. Есть ли возможность решения этого вопроса без привлечения "приемника" к проекту?

Отвечает Лукьянов Роман :

Доброго времени суток.

К сожалению, Вам в любом случае придется получать согласие правообладателя журнала на его переиздание.

Возможно, стоит отследить ситуацию с дальнейшим переходом прав: вероятно, правопреемник уже кому-то передавал все или часть прав на журнал и у Вас есть возможность договориться с иным лицом о переиздании журнала.

---

Спрашивает Агафонов �?ван Сергеевич(21 декабря 2007 г.):

Как можно зарегистрировать авторство? Каков порядок регистрации и использования авторского права?

Отвечает Лидия Кичкильдеева :

Подробную информацию о регистрации и депонировании произведений Вы найдете в разделе нашего сайта - Регистрация авторских прав и Международная регистрация.

---

Спрашивает Кипер Александр Владимирович(21 декабря 2007 г.):

Здравствуйте. Возникла следующая ситуация. Я на своем сайте зарегистрированным на юр. лицо размещал фотографии со ссылкой на их источник (т.е. фотограф такой-то, интернет-сайт такой-то и т.д.). В силу ряда обстоятельств я поругался с одним из фотографов. Помимо требований убрать фотографии (что я конечно выполню) - он угрожает судебным иском за не соблюдение его авторских прав(по тем фотографиям). До этого я получал его согласие в виде электронного письма (обычная переписка по е-мэйл). Может ли он что-либо предъявить мне в суде ?

Отвечает Лукьянов Роман :

Доброго времени суток.

Формально у фотографа есть все основания предъявить к Вам иск, поскольку, размещая на своем сайте в Интернете фотографии, имущественные авторские права на которые принадлежат фотографу, Вы не заключили с ним договор (что в данном случае, является обязательным условием для использования фотографий).

С другой стороны, в делах аналогичных Вашему, достаточно сложно формируется доказательная база. Самый верный способ - просто убрать спорные фотографии с сайта, таким образом, Вы лишите возможности фотографа сформировать доказательную базу и как следствие - обосновать свою позицию в суде (если, конечно, доказательная база не сформирована заблаговременно).

---

Спрашивает Назипова Эльвира Рамилевна(20 декабря 2007 г.):

Может ли быть признан автором программы недееспособный человек?Если да,то почему?

Отвечает Лукьянов Роман :

Доброго времени суток.

Согласно статье 4 Закона "Об авторском праве и смежных правах" автором признается физическое лицо творческим трудом которого было создано произведение.

Исходя из данного определения следует, что закон одинаково защищает авторские права как лиц дееспособных, так и недееспособных.

Особенности недееспособного авторства заключаются в отсутствии возможности недееспособного автора непосредственно участвовать в гражданских правоотношениях, в том числе при заключении сделок, предметом которых будет являться передача исключительных имущественных авторских прав, а также иным способом осуществлять принадлежащие ему права и нести обязанности.

Собственно, равенство в вопросе одинакового объема авторских прав, которыми может обладать дееспособный и недееспособный автор вполне справедливо, ведь и тот и другой при создании произведения осуществляет творческую деятельность, используя при этом свой интеллектуальный ресурс.

---

Спрашивает Клепацкая Е.Ю.(20 декабря 2007 г.):

Здравствуйте! Спасибо большое за ваш ответ от 14 декабря. Не могли бы вы прояснить как именно следует соблюдать неимущественные права Франсуа Рабле при экранизации и прокате фильма по мотивам его произведения. Также подскажите, пожалуйста, каким образом мы могли бы защитить права нашего произведения - полнометражного мультфильма в 3D. Наш художник-постановщик создал целую серию персонажей и не хотелось бы, чтобы кто-нибудь этим воспользовался в корыстных интересах, тем более, что фильм сейчас находится на стадии проекта и выйдет в прокат в 2009 году. Заранее спасибо! Елена

Отвечает Лукьянов Роман :

Доброго времени суток.

В соответствии со статьей 15 Закона "Об авторском праве и смежных правах" автор обладает следующим набором неимущественных авторских прав:
• право признаваться автором произведения (право авторства);
• право использовать или разрешать использовать произведение под подлинным именем автора, псевдонимом либо без обозначения имени, то есть анонимно (право на имя);
• право обнародовать или разрешать обнародовать произведение в любой форме (право на обнародование), включая право на отзыв;
• право на защиту произведения, включая его название, от всякого искажения или иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству автора (право на защиту репутации автора).

Данные права охраняются бессрочно.

В Вашем случае, достаточно будет указать, что 3D анимационный фильм создан по мотивам произведения Франсуа Рабле, а также соблюсти право на защиту репутации автора. Последнее - вопрос весьма скользкий, но на практике споры по поводу нарушения данного права возникают крайне редко.

Наилучший способ защитить Ваши права на фильм - составлять грамотные договоры со всеми лицами, чья деятельность в производстве фильма носит творческий характер.

---

Спрашивает Василий(19 декабря 2007 г.):

Произведя реставрацию картины, находящейся в общественном достоянии, становится ли реставратор соавтором этой картины, и получает ли какие-либо права интеллектуальной собственности на неё?

Отвечает Лукьянов Роман :

Доброго времени суток.

Реставрационные работы, не важно осуществлялись ли они в отношении произведения имеющего статус общественного достояния, либо в отношении произведения срок охраны имущественных авторских прав на которое ещё не истек, не влекут за собой возникновение у реставратора каких-либо имущественных авторских прав на данное произведение.

---

Спрашивает Александр(19 декабря 2007 г.):

Здравствуйте. Меня интересует следующее.. Повсюду в кабаках, ресторанах музыкантами исполняются современные музыкальные хиты, а также шедевры прошлых лет.. Насколько я знаю, большинство из них даже и не задумывается о таком явлении, как авторское право.. Дело в том, что у меня тоже своя музыкальная группа. В нашем репертуаре кавер-версии общеизвестных песен российских и зарубежных авторов. Планируем выступать в местных клубах, а так же на различных мероприятиях (свадьбах, корпоративных вечеринках и т. д). Как, не нарушая закон, можно осуществить нашу идею? Неужели с каждым правообладателем нужно согласовывать возможность исполнения той или иной песни (а также стоимость каждого такого исполнения)? Да и где их искать-то, правообладателей? Проясните, пожалуйста, ситуацию. Заранее большое спасибо. С уважением, Александр

Отвечает Николай Колоколов :

Добрый день, Александр!

Описанный Вами способ использования произведений является "публичным исполнением", сбор и распределение авторского гонорара за который осуществляет РАО (Российское авторское общество). Вы можете совершенно правомерно исполнять в барах, ресторанах, клубах и иных публичных местах песни любых исполнителей, а авторские отчисления по российскому законодательству выплачивают эти заведения (в которых Вы выступаете) по соответствующим утвержденным ставкам.

---