Объявления

Законодательство / Зарубежное законодательство

Закон США Об АВТОРСКОМ ПРАВЕ (на английском языке)

Copyright Law of the
United States of America
and Related Laws Contained in Title 17 of the United States Code
(Circular 92)
  • Preface: Amendments to Title 17 since 1976
  • Chapter 1: Subject Matter and Scope of Copyright
  • Chapter 2: Copyright Ownership and Transfer
  • Chapter 3: Duration of Copyright
  • Chapter 4: Copyright Notice, Deposit, and Registration
  • Chapter 5: Copyright Infringement and Remedies
  • Chapter 6: Manufacturing Requirement and Importation
  • Chapter 7: Copyright Office
  • Chapter 8: Copyright Arbitration Royalty Panels
  • Chapter 9: Protection of Semiconductor Chip Products
  • Chapter 10: Digital Audio Recording Devices and Media
  • Chapter 11: Sound Recordings and Music Videos
  • Chapter 12: Copyright Protection and Management Systems
  • Chapter 13: Protection of Original Designs
  • Appendix I: Transitional and Supplementary Provisions of the Copyright Act
  • Appendix II: Berne Convention Implementation Act of 1988
  • Appendix III: Uruguay Round Agreements Act
  • Appendix IV: GATT/Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPs) Agreement, Part II
  • Appendix V: Additional Provisions of the Digital Millennium Copyright Act
  • Appendix VI: Definition of "Berne Convention Work"
  • Appendix VII: Selected Provisions of the U.S. Code Relating to Copyright
  • Appendix VIII: Additional Provisions of the TEACH Act of 2002
  • Appendix IX: Additional Provisions of the Small Webcaster Settlement Act of 2002

The Constitutional Provision Respecting Copyright

The Congress shall have Power ... To promote the Progress of Science and useful Arts, by securing for limited Times to Authors and Inventors the exclusive Right to their respective Writings and Discoveries

(United States Constitution, Article I, Section 8)




Preface

This volume contains the text of title 17 of the United States Code, including all amendments enacted through the end of the second session of the 107th Congress in 2002. It includes the Copyright Act of 1976 and all subsequent amendments to copyright law; the Semiconductor Chip Protection Act of 1984, as amended; and the Vessel Hull Design Protection Act, as amended. The Copyright Office is responsible for registering claims under all three.

The United States copyright law is contained in chapters 1 through 8 and 10 through 12 of title 17 of the United States Code. The Copyright Act of 1976, which provides the basic framework for the current copyright law, was enacted on October 19, 1976, as Pub. L. No. 94-553, 90 Stat. 2541. Listed below in chronological order of their enactment are subsequent amendments to copyright law.

Chapters 9 and 13 of title 17 contain statutory design protection that is independent of copyright protection. Chapter 9 of title 17 is the Semiconductor Chip Protection Act of 1984 (SCPA), as amended. On November 8, 1984, the SCPA was enacted as title III of Pub. L. No. 98-620, 98 Stat. 3335, 3347. Chapter 13 of title 17 is the Vessel Hull Design Protection Act (VHDPA). It was enacted on October 28, 1998 as title V of the Digital Millennium Copyright Act (DMCA), Pub. L. No. 105-304, 112 Stat. 2860, 2905. Subsequent amendments to the SCPA and the VHDPA are also included in the list below, in chronological order of their enactment.

For transitional and supplementary copyright provisions that do not amend title 17, see the Appendix.


Statutory Enactments Contained in Title 17 of the United States Code
  • [Copyright Act of 1976], Pub. L. No. 94-553, 90 Stat. 2541 (for the general revision of copyright law, title 17 of the United States Code, and for other purposes), October 19, 1976.
  • Legislative Branch Appropriation Act, 1978, Pub. L. No. 95-94, 91 Stat. 653, 682 (amending §203 and §708, title 17, United States Code, regarding the deposit of moneys by the Register of Copyrights in the Treasury of the United States), enacted August 5, 1977.
  • [Copyright Amendments], Pub. L. No. 95-598, 92 Stat. 2549, 2676 (amending §201(e), title 17, United States Code, to permit involuntary transfer under the Bankruptcy Law), enacted November 6, 1978.
  • [Copyright Amendments], Pub. L. No. 96-517, 94 Stat. 3015, 3028 (amending §101 and §117, title 17, United States Code, regarding computer programs), enacted December 12, 1980.
  • Piracy and Counterfeiting Amendments Act of 1982, Pub. L. No. 97-180, 96 Stat. 91, 93 (amending §506(a), title 17, United States Code and title 18 of the United States Code), enacted May 24, 1982.
  • [Copyright Amendments], Pub. L. No. 97-215, 96 Stat. 178 (amending the manufacturing clause in chapter 6, title 17, United States Code), enacted July 13, 1982.
  • [Copyright Amendments], Pub. L. No. 97-366, 96 Stat. 1759 (amending §110 and §708, title 17, United States Code, regarding the redesignation of registration fees as filing fees, and the exemption from copyright liability of certain performances of nondramatic literary or musical works), enacted October 25, 1982.
  • Record Rental Amendment of 1984, Pub. L. No. 98-450, 98 Stat. 1727 (amending §109 and §115, title 17, United States Code, with respect to rental, lease or lending of sound recordings), enacted October 4, 1984.
  • Semiconductor Chip Protection Act of 1984, title III of Pub. L. No. 98-620, 98 Stat. 3335, 3347 (adding chapter 9, title 17, United States Code, to provide design protection for semiconductor chips), November 8, 1984.
  • [Copyright Amendments], Pub. L. No. 99-397, 100 Stat. 848 (amending §111 and §801, title 17, United States Code, to clarify the definition of the local service area of a primary transmitter in the case of a low power television station), enacted on August 27, 1986.
  • [Amendments to the Semiconductor Chip Protection Act of 1984], Pub. L. No. 100-159, 101 Stat. 899 (amending chapter 9, title 17, United States Code, regarding protection extended to semiconductor chip products of foreign entities), enacted November 9, 1987.
  • Berne Convention Implementation Act of 1988, Pub. L. No. 100-568, 102 Stat. 2853, enacted October 31, 1988. (See the Appendix for certain provisions of this Act that do not amend title 17 of the United States Code.)
  • [Copyright Amendments], Pub. L. No. 100-617, 102 Stat. 3194 (extending for an additional eight-year period certain provisions of title 17, United States Code, relating to the rental of sound recordings and for other purposes), enacted November 5, 1988.
  • Satellite Home Viewer Act of 1988, title II of Pub. L. No. 100-667, 102 Stat. 3935, 3949, enacted November 16, 1988.
  • Judicial Improvements and Access to Justice Act, Pub. L. No. 100-702, 102 Stat. 4642, 4672 (amending §912, title 17, United States Code), enacted November 19, 1988.
  • Copyright Fees and Technical Amendments Act of 1989, Pub. L. No. 101-318, 104 Stat. 287, enacted on July 3, 1990.
  • Copyright Royalty Tribunal Reform and Miscellaneous Pay Act of 1989, Pub. L. No. 101-319, 104 Stat. 290, enacted July 3, 1990.
  • Copyright Remedy Clarification Act, Pub. L. No. 101-553, 104 Stat. 2749, enacted November 15, 1990.
  • Visual Artists Rights Act of 1990, title VI of the Judicial Improvements Act of 1990, Pub. L. No. 101-650, 104 Stat. 5089, 5128, enacted December 1, 1990.
  • Architectural Works Copyright Protection Act, title VII of the Judicial Improvements Act of 1990, Pub. L. No. 101-650, 104 Stat. 5089, 5133, enacted December 1, 1990.
  • Computer Software Rental Amendments Act of 1990, title VIII of the Judicial Improvements Act of 1990, Pub. L. No. 101-650, 104 Stat 5089, 5134, enacted December 1, 1990.
  • Semiconductor International Protection Extension Act of 1991, Pub. L. No. 102-64, 105 Stat. 320 (amending chapter 9, title 17, United States Code, regarding protection extended to semiconductor chip products of foreign entities), enacted June 28, 1991.
  • Copyright Amendments Act of 1992, Pub. L. No. 102-307, 106 Stat. 264, 272 (amending chapter 3, title 17, United States Code, as described immediately below and by deleting subsection 108(i)), enacted June 26, 1992. (Also, through an independent provision that does not amend title 17 of the United States Code, the Act established the National Film Registry under title II, which is the National Film Preservation Act of 1992.)
  • Copyright Renewal Act of 1992, title I of the Copyright Amendments Act of 1992, Pub. L. No. 102-307, 106 Stat. 264 (amending chapter 3, title 17 of the United States Code, by providing for automatic renewal of copyright for works copyrighted between January 1, 1964, and December 31, 1977), enacted June 26, 1992.
  • [Copyright Amendments], Pub. L. No. 102-492, 106 Stat. 3145 (amending §107, title 17, United States Code, regarding unpublished works), enacted October 24, 1992.
  • [Copyright Amendments], Pub. L. No. 102-561, 106 Stat. 4233 (amending §2319, title 18, United States Code, regarding criminal penalties for copyright infringement), enacted October 28, 1992.
  • Audio Home Recording Act of 1992, Pub. L. No. 102-563, 106 Stat. 4237 (amending title 17 of the United States Code by adding a new chapter 10), enacted October 28, 1992.
  • North American Free Trade Agreement Implementation Act, Pub. L. No. 103-182, 107 Stat. 2057, 2114 and 2115 (amending §109, title 17, United States Code, and adding a new §104A), enacted December 8, 1993.
  • Copyright Royalty Tribunal Reform Act of 1993, Pub. L. No. 103-198, 107 Stat. 2304 (amending, inter alia, chapter 8, title 17, United States Code), enacted December 17, 1993.
  • Satellite Home Viewer Act of 1994, Pub. L. No. 103-369, 108 Stat. 3477 (amending, inter alia, §111 and §119, title 17, United States Code, relating to the definition of a local service area of a primary transmitter), enacted October 18, 1994.
  • Uruguay Round Agreements Act, Pub. L. No. 103-465, 108 Stat. 4809, 4973 (amending, inter alia, §104A, title 17, United States Code, and adding a new chapter 11), enacted December 8, 1994. (See the Appendix for the text of certain provisions of this Act that do not amend title 17 of the United States Code.)
  • Digital Performance Right in Sound Recordings Act of 1995, Pub. L. No. 104-39, 109 Stat. 336 (amending, inter alia, §114 and §115, title 17, United States Code), enacted November 1, 1995.
  • Anticounterfeiting Consumer Protection Act of 1996, Pub. L. No. 104-153, 110 Stat. 1386, 1388 (amending §603(c), title 17, United States Code and §2318, title 18, United States Code), enacted July 2, 1996.
  • Legislative Branch Appropriations Act, 1997, Pub. L. No. 104-197, 110 Stat. 2394, 2416 (amending, inter alia, title 17 of the United States Code, by adding a new §121 concerning the limitation on exclusive copyrights for literary works in specialized format for the blind and disabled), enacted September 16, 1996.
  • [Copyright Amendments and Amendments to the Semiconductor Chip Protection Act of 1984], Pub. L. No. 105-80, 111 Stat. 1529 (making technical amendments to certain provisions of title 17, United States Code), enacted November 13, 1997.
  • No Electronic Theft (NET) Act, Pub. L. No. 105-147, 111 Stat. 2678, enacted December 16, 1997.
  • Sonny Bono Copyright Term Extension Act, title I of Pub. L. No. 105-298, 112 Stat. 2827 (amending chapter 3, title 17, United States Code, to extend the term of copyright protection for most works to life plus 70 years), enacted October 27, 1998.
  • Fairness in Music Licensing Act of 1998, title II of Pub. L. No. 105-298, 112 Stat. 2827, 2830 (amending, inter alia, §110, title 17, United States Code, and adding §513 to provide a music licensing exemption for food service and drinking establishments), enacted October 27, 1998.
  • Digital Millennium Copyright Act, Pub. L. No. 105-304, 112 Stat. 2860, 2887 (title IV amending §108, §112, §114, chapter 7 and chapter 8, title 17, United States Code), enacted October 28, 1998. (This Act also contains four separate acts within titles I, II, III and V that amended title 17 of the United States Code. These four acts are each separately listed below. See the Appendix for additional provisions of this Act that do not amend title 17 of the United States Code.)
  • WIPO Copyright and Performances and Phonograms Treaties Implementation Act of 1998, title I of the Digital Millennium Copyright Act, Pub. L. No. 105-304, 112 Stat. 2860, 2861 (amending title 17 of the United States Code, inter alia, to add a new chapter 12 which prohibits circumvention of copyright protection systems and provides protection for copyright management information), enacted October 28, 1998.
  • Online Copyright Infringement Liability Limitation Act, title II of the Digital Millennium Copyright Act, Pub. L. No. 105-304, 112 Stat. 2860, 2877 (amending title 17 of the United States Code, to add a new §512), enacted October 28, 1998.
  • Computer Maintenance Competition Assurance Act, title III of the Digital Millennium Copyright Act, Pub. L. No. 105-304, 112 Stat. 2860, 2886 (amending §117, title 17, United States Code), enacted October 28, 1998.
  • Vessel Hull Design Protection Act, title V of the Digital Millennium Copyright Act, Pub. L. No. 105-304, 112 Stat. 2860, 2905 (adding chapter 13, title 17, United States Code, to provide design protection for vessel hulls), enacted October 28, 1998.
  • [Copyright Amendments and Amendments to the Vessel Hull Design Protection Act], Pub. L. No. 106-44, 113 Stat. 221 (making technical corrections to title 17 of the United States Code), enacted August 5, 1999.
  • Satellite Home Viewer Improvement Act of 1999, title I of the Intellectual Property and Communications Omnibus Reform Act of 1999, Pub. L. No. 106-113, 113 Stat. 1501, app. I (amending chapters 1 and 5 of title 17 of the United States Code to replace the Satellite Home Viewer Act of 1994 and amending chapters 12 and 13 of title 17), enacted November 29, 1999.
  • Digital Theft Deterrence and Copyright Damages Improvement Act of 1999, Pub. L. No. 106-160, 113 Stat 1774, (amending chapter 5 of title 17 of the United States Code to increase statutory damages for copyright infringement), enacted December 9, 1999.
  • Work Made for Hire and Copyright Corrections Act of 2000, Pub. L. No. 106-379, 114 Stat. 1444 (amending the definition of work made for hire in title 17 of the United States Code, amending chapter 7 of title 17, including changing the language regarding Copyright Office fees, and making other technical and conforming amendments to title 17), enacted October 27, 2000.
  • Intellectual Property and High Technology Technical Amendments Act of 2002, Division C, Title III, Subtitle B of the 21st Century Department of Justice Appropriations Authorization Act, Pub. L. No. 107-273, 116 Stat. 1758, 1901 (making technical corrections both to title 17, United States Code, and, as described in footnotes where appropriate, to title I of the Intellectual Property and Communications Omnibus Reform Act of 1999, entitled the Satellite Home Viewer Improvement Act of 1999, Pub. L. No. 106-113, 113 Stat. 1501, app. I), enacted November 2, 2002.
  • Technology, Education, and Copyright Harmonization Act of 2002, Division C, Title III, Subtitle C of the 21st Century Department of Justice Appropriations Authorization Act, Pub. L. No. 107-273, 116 Stat. 1758, 1910 (amending chapter 1, title 17, United States Code, to incorporate provisions relating to use of copyrighted works for distance education), enacted November 2, 2002.
  • Small Webcaster Settlement Act of 2002, Pub. L. No. 107-321, 116 Stat. 2780 (amending chapter 1, title 17, United States Code, to incorporate new language into section 114), enacted December 4, 2002.